维拉佩瑞
_
Вила-Пери
примеры:
那么瑞维拉就是你的不二之选，她是我这里最出色的战斗法师。
Тогда тебе не обойтись без Равеллы. Клянусь, лучшего боевого мага не найдешь.
пословный:
| 维拉 | 佩 | 瑞 | |
1) Вера (русскоязычное имя)
2) Валар (высшие духи в легендариуме Толкина)
|
I сущ.
1) стар. подвеска (украшение из яшмы, амулет) на парадном поясе
2) пояс; поясной, носимый на поясе II гл.
1) носить на поясе (на груди), носить при себе, иметь при себе
2) уважать, чтить, почитать
III собств.
Пэй (фамилия)
|
I сущ.
1) * скипетр (жаловался императором местным князьям) ; верительный знак полководца (в виде яшмовой пластинки)
2) счастливое предзнаменование, благое знамение; счастливый, благоприятный; благовещий; благостный; чудесный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 瑞典) Швеция; шведский
2) геогр. (сокр. вм. 瑞士) Швейцария; швейцарский
3) Жуй (фамилия)
Ра (бог Солнца) |