绽放之戒
_
Цветущее кольцо
примеры:
圣域中的圣地！神使与女神之恩威和谐共存之处...女神之力绽放之地——安达维尔的中心！
Святыня из святынь! Именно там живет Пифия, в гармонии с роком и даром богини... Это самое сердце Андавейла, оттуда исходит сила богини!
пословный:
| 绽放 | 之 | 戒 | |
1) тк. в соч. остерегаться; избегать; предостережение
2) воздерживаться от чего-либо; бросить (дурную привычку)
3) рел. обет; зарок; запрет
4) кольцо; перстень
|