缓冲间
_
шлюз
примеры:
缓冲箱(槽), 中间贮存箱
буферная ёмкость
扮演东西方阵营之间的缓冲国角色
сыграть роль буферного государства между лагерями западного и восточного мира
批准「送仙典仪」的筹办,也只是为七星全面接管璃月,争取一些缓冲时间…
Мы позволили провести Церемонию Вознесения, чтобы выиграть немного времени и восстановить контроль над администрацией города.
是的,但我也不介意。一直以来,德鲁伊不断周旋于各家族间,在永无止尽的纷争中缓冲斡旋。
Почему нет. Друиды веками странствуют между кланами и сдерживают эту бесконечную грызню.
пословный:
缓冲 | 间 | ||
амортизатор, амортизация, буфер; буферный; амортизировать, смягчать удар
комп. загрузка в буфер, буферизация |
1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал |