缘定三生
_
yuán dìng sān shēng
缘分在前生就已注定。
如:「他俩一见钟情,不久便论及婚嫁,可说缘定三生。」
yuán dìng sān shēng
缘分在前生就已注定。
如:「他俩一见钟情,不久便论及婚嫁,可说缘定三生。」
пословный:
缘 | 定 | 三生 | |
тк. в соч.;
1) причина
2) судьба
3) край; кайма
4) вдоль; по
|
1) стабильный; твёрдый; неизменный
2) определять; решать; устанавливать; составлять; разрабатывать (план)
3) стабилизировать(ся)
4) успокаиваться; спокойный
5) заказывать
6) книжн. обязательно; непременно
7) употребляется также вместо 订
|