缚心手铠
_
Латные перчатки сковывающего разум
пословный:
| 缚 | 心 | 手 | 铠 |
I гл.
связывать, крепко затягивать; обвязывать; скручивать
II сущ.
1) завязки, затяжки; путы, узы
2) (тяжи для укрепления нижней части кузова экипажа ни оси)
|
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|
1) кираса; панцирь; латы; кольчуга
2) устар. хим. цезий (Cs)
|