网上开会
wǎngshàng kāihuì
проводить совещание по Интернету
wǎngshàng kāihuì
проводить совещание по Интернетупримеры:
由好友在互联网上开创的Steam专用服务器。
Выделенные серверы Steam в Интернете, принадлежащие друзьям.
萨鲁法尔看到结果自然会网开一面,但要是我们事先就被发觉了,人头可不保!
Саурфанг, несомненно, одобрит подобные действия, как только увидит результаты, но если кто-нибудь узнает заранее, что мы планируем, – не сносить нам головы!
不过,如果你有事关重大利益的情报,或许他们也会网开一面。那样的话,我建议你通过联盟国战舰弓箭手号与他们联系。
Но если вы располагаете критически важной информацией, возможно, для вас сделают исключение. На вашем месте я бы постарался связаться с комиссией через боевой корабль Коалиции „Стрелец”.
пословный:
网上 | 上开 | 开会 | |
1) интернет
2) онлайн, в сети
3) на сайте
|