罗特—汉德尔
luótè hàndé’ěr
Рот-Хэндле (Roth-Händle, марка немецких сигарет)
примеры:
永恒之火武士----特罗亚的雷哈尔德！
Паладин Вечного Огня - Рейнарт из Труа!!!
我那时和崔尔夫、斯特罗德一起服役。他们是好人，但千万别惹他们发火。
Мне приходилось служить с Трильфом и Стейродом. Парни что надо, но лучше не будить в них зверя, понимаешь?
我那时和崔尔夫还有斯特罗德一起服役。他们是好人，但千万别惹火他们。
Мне приходилось служить с Трильфом и Стейродом. Парни что надо, но лучше не будить в них зверя, понимаешь?
пословный:
| 罗特 | — | 汉 | 德 |
см. 罗得
Лот (библейский персонаж)
|
1) Хань (династия)
2) китайский; Китай
3) мужчина; парень
|
1) нравственность; добродетель; мораль; этика; добродетельный
2) доброта, добро; благодеяние; милость
3) сокр. Германия; германский; немецкий
|
| 尔 | |||
книжн.;
ты; твой; то; тот
|