美日安保条约
mĕirì ānbăo tiáoyuē
Договор о взаимном сотрудничестве и гарантиях безопасности между США и Японией
пословный:
| 美日 | 日安 | 安保 | 保条 |
1) добрый день (приветствие)
2) эпист. (желаю Вам) благополучия на сей день! (из заключительной формулы письма)
|
сокр. 安全保障
обеспечение безопасности, гарантия безопасности, надёжная защита
|
1) письменное поручительство
2) рекомендательная записка
|
| 条约 | |||
договор (международный), пакт, соглашение, конвенция
|