美术馆
měishùguǎn 
художественная галерея; галерея искусств; музей изящных искусств
měishùguǎn
музей изящных искусств; художественная галереякартинная галерея; музей изобразительных искусств
галерея искусства; музей искусства; музей изобразительных искусств; картинная галерея
měi shù guǎn
收藏和展览美术品的场所。
meǐ shù guǎn
art galleryart gallery; gallery
měishùguǎn
art galleryчастотность: #12099
в русских словах:
картинная галерея
画廊; 美术馆; 绘画陈列馆
синонимы:
примеры:
他的绘画现陈列在美术馆中。
His pictures are on display at the art gallery.
美术馆每周免票向群众开放3天。
The gallery is open to the public without charge three days in each week.
现在，华生，咱们唯一剩下要干的事就是打电报查清那个马车夫了，车号是Ｎｏ．２７０４，然后到证券街的一家美术馆去消磨掉在我们去旅馆之前的一段时间吧。”
А теперь, Уотсон, нам с вами осталось только запросить по телеграфу о кэбмене номер две тысячи семьсот четыре, после чего мы заглянем в какую-нибудь картинную галерею на Бонд-стрит и проведем там время, оставшееся до завтрака.
该美术馆刚刚获得一幅毕加索的名画。
The museum has just acquired a famous painting by Pablo Picasso.
美术馆不久以前不为一般俗人所喜好，可是现在很多人都爱去。
Art galleries not so long ago were caviar to the general, but today many people go to them.
他一半的时间似乎是在美术馆和博物馆闲逛掉的。
He seems to spend half his time hanging round art galleries and museums.
本星期在美术馆举办中国画展。
This week there’s an exhibit of Chinese paintings at the art gallery.
那年轻画家的作品已在几家美术馆中展出。
The young painter has exhibited (his work) in several galleries.
这个美术馆在展出法国油画。
The gallery is having a show of French oil paintings.
这些画曾在美术馆展出。
The paintings were shown at the Art Gallery.
啊，列星顿镇。这里有好多历史。拜托，我们可以去美术馆吗？
Лексингтон... Здесь творилась история. Может, заглянем в музей, а?
每座美术馆和考古博物馆+2 文化值。
+2 культуры для каждого художественного и археологического музея.
пословный:
| 美术 | 馆 | ||
1) изящные искусства, художество; художественный; изобразительное искусство
2) живопись
|
I сущ.
1) заведение, учреждение
2) квартира чиновника
3) стар. училище, школа (частного типа)
II гл. 1) * поселить, определить на квартиру (в)
2) * стать на квартиру (в); поселиться (в, у)
|