群玉阁剧情
_
Сюжетная линия Нефритового дворца
примеры:
群玉阁是由凝光大人坐镇的情报决策机关。
Нефритовый дворец - это информационный центр, где госпожа Нин Гуан принимает решения.
情报显示,任何人来到群玉阁都是心有所图的,这一点还未曾有过例外。
Согласно нашим данным, никто не посещает Нефритовый дворец без весомых причин. Никто.
原本在「群玉阁」工作的几位秘书现身在了玉京台,她们似乎正在为一些事情而焦头烂额…
На террасе Юйцзин появились трое секретарей, что работали в Нефритовом дворце. Кажется, они еле справляются с работой...
пословный:
群玉 | 阁 | 剧情 | |
1) дворец; терем, палата, зал
2) государственное (административное) учреждение; приказ; управление; присутственное место
3) государственная канцелярия, государственный совет; кабинет министров, правительство 4) часовня, храм
5) дощатый домик; беседка, павильон
6) книгохранилище; кладовая; склад; провиантский магазин
7) ларец для провизии; буфет; шкаф
8) подставка; полка; этажерка
9) устар. висячий мост; настил (мостки) на горных дорогах; дорога на сваях (в саду)
10) Гэ (фамилия)
вм. 搁 (приостанавливать, откладывать в сторону, отставлять) |
1) лит. сюжет пьесы
2) театр действие (ход пьесы)
3) кино драма
|