翡翠之雾法杖
_
Посох нефритового тумана
пословный:
| 翡翠 | 之 | 雾 | 法杖 |
1) жадеит (минерал)
2) перен. жемчужина (чего-л.), сокровище
3) самец и самка зимородка, зимородок
|
сущ.
1) туман; туманный
2) изморозь; пелена (воды); капельки
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
|
1) посох
2) 古代杖刑所用刑具之一。
3) 指用法杖拷打。
|