翻跟斗

翻跟斗

fān gēndou

1) совершать кувырки, turn a somersault

2) 身体向下翻转而后恢复原状

3) 喻指以小的本钱成倍地赚取非法利润

сделать сальто

fān gēndou

(1) [turn a somersault]

(2) 身体向下翻转而后恢复原状

(3) 喻指以小的本钱成倍地赚取非法利润

fān gēn dǒu

1) 头手同时着地，臀部翘起，脚用力一蹬，使身子翻转过来的一种动作。

亦称为「翻跟头」。

2) 大陆地区指用比原价高一倍或数倍的价钱卖出。

如：「他把票子翻跟斗，每张抬价卖出。」

亦称为「翻跟头」、「翻筋斗」。

fān gēn dǒu

to turn a somersault

fān gēndǒu

1) turn somersault

2) loop the loop

见“翻跟头”。

пословный:

翻	跟斗
fān 1) опрокидывать(ся); перевёртываться 2) переводить 3) перелистывать; листать 4) перевёртывать; переворачивать; перелицовывать 5) перевалить; перебраться через что-либо 6) вспахивать; рыхлить 7) увеличить(ся); возрасти	gēndǒu 1) вверх ногами, кувырком 2) упасть, шлепнуться, растянуться во весь рост 3) перевернуться, перекувырнуться

похожие: