老干
lǎogan
1) простой, скромный, безыскусственный (напр. об одежде)
2) лаогань, ветераны (старые кадровые работники занимающие высокие посты)
lǎo gān
北平方言。指朴素。
如：「她老干得很，从不搽脂抹粉。」
lǎogān
plain and simple (of one's dress/appearance/etc.)примеры:
新老干部相互学习，相互激励。
Old and young cadres learn from each other and encourage each other.
一位可敬的老干部
a respectable old cadre
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
新老干部的合作
cooperation between old and new cadres
一位老干部被任命为厂长。
A veteran cadre was named for the directorship.