职工宿舍
zhígōng sùshè
общежитие рабочих и служащих, служебное общежитие
примеры:
缓刑犯监视员在纸厂里替安德鲁找到一份工作,并在职工宿舍安排了他的膳宿。
The Probation Officer got Andrew a job in the paper-mills and arranged board and lodging for him in the Working Boys’ hostel.
左手矿场的矿工宿舍钥匙
Ключ от бараков шахты Левая Рука
索云德沉洞矿场的矿工宿舍钥匙
Ключ от дома шахтеров Сольюнда
пословный:
职工 | 宿舍 | ||
1) персонал, кадры
2) рабочие и служащие
3) рабочий данной профессии; профессиональный; профсоюзный
4) рабочий (на заводе); см. 工人
|
1) общежитие
2) комната в общежитии
|