联合国文明联盟
liánhéguó wénmíng liánméng
Альянс цивилизаций при ООН
примеры:
联合国不同文明联盟高级代表
Высокий представитель по «Альянсу цивилизаций»
联合国不同文明对话年
Год Организации Объединенных Наций посвещенный укреплению диалога между цивилизациями
不同文明联盟高级小组
Группа высокого уровня по «Альянсу цивилизаций»
,不同文明联盟信息交换所
Ресурсный центр Альянса цивилизаций
负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций по году диалога между цивилизациями
非盟联合国联合调解支助小组
Совместная группа поддержки посредничества
非盟-联合国达尔富尔问题联合特别代表; 非盟-联合国联合特别代表 联合特别代表
Совместный представитель Африканского союза — Организации Объединенных Наций по Дарфуру
不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组
Рабочая группа неприсоединившихся стран для празднования сороковой годовщины Организации Объединенных Наций
加强联合国-非盟合作:非洲联盟能力建设十年方案框架
Укрепление сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом: рамки десятилетней программы создания потенциала Африканского союза
联合国文件信息服务系统
Информационная система по документации Организации Объединенных Наций
联合国国际住房、造房和规划文献所
Международный институт Организации Объединенных Наций для документации по вопросам жилищного хозяйства, строительства и планирования
一般参考资料和联合国文件股
General Reference and United Nations Documents Unit
пословный:
联合国 | 国文 | 文明 | 联盟 |
Организация Объединённых Наций, ООН
|
1) [обще]национальный [письменный] язык
2) устар. родной язык (как предмет школьного преподавания, преимущественно — вэньянь)
|
1) культура; просвещение; культурный; образованный
2) культурность; цивилизация; цивилизованный, культурный
3) новый, современный; на иностранный лад; западный
4) уст. гражданственность
|
союз, лига; объединение, коалиция, блок, консорциум
|