美国联合国协会联合国代表会议

Конференция представителей при Организации Объединенных Наций Американской Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций

联合国妇女十年（1980年）会议

Конференция Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций 1980 года

联合国裁军问题会议; 裁军问题会议

Конференция Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения; Конференция по вопросам разоружения

联合国贸易和发展会议

Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию

联合国国际青年年世界会议

Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по Международному году молодежи

联合国南南合作高级别会议

Конференция высокого уровня Органищации Объединенных наций по сотрудничеству Юг-Юг

联合国地名标准化会议

Конференция Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий

非洲联合国协会区域会议

Региональная конференция ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций стран Африки

欧洲国家委员会联合会议

Совещание европейских национальных комитетов

联合国水会议筹备委员会

Подготовительный комитет для Конференции Организации Объединенных Наций по водным ресурсам

联合国黄麻和黄麻产品会议

Конференция Организации Объединенных Наций по джуту и изделиям из джута

中学国家模拟联合国会议

национальная конференция школ "Модель Организации Объединенных Наций"

联合国国际商业仲裁会议

Конференция Организации Объединенных Наций по международному арбитражу

联合国环境与发展会议

Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию

欧洲联合国协会区域会议

Региональная конференция европейских ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций

联合国荒漠化问题会议

Конференция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием

联合国非洲区域制图会议

Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Африки

联合国美洲区域制图会议

Региональная картографическая конференция Организации Объединенных Наций для Северной и Южной Америки

联合国妇女十年世界会议

региональное подготовительное совещание для Всемирной конференции для обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций

联合国筹措发展资金会议

Конференция Организации Объединенных Наций по финансированию развития

联合国非洲紧急状况会议； 非洲紧急状况会议

Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о чрезвычайном положении в Африке; Конференция по вопросу о чрезвычайном положении в Африке

联合国船舶登记条件会议

Конференция Организации Объединенных Наций по условиям регистрации судов

联合国国际货物销售合同会议

Конференция Организации Объединенных Наций по договорам международной купли-продажи товаров

联合国国际货币和金融会议

Конференция Организации Объединенных Наций по международным валютно-финансовым вопросам

联合国国际组织会议； 旧金山会议

Конференция Объединенных Наций по созданию международной организации; Сан-Францисская конференция

联合国橄榄油和食用橄榄会议

Конференция Организации Объединенных Наций по оливковому маслу и столовым оливкам

联合国持续运输系统会议

Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивым транспортным системам

联合国武器贸易条约会议

Конференция Организации Объединенных Наций по договору о торговле оружием

联合国国际多式联运公约会议

Конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции о международных смешанных перевозках

联合国妇女问题世界会议; 妇女问题世界会议

Всемирная конференция по положению женщин

联合国海上货物运输会议

Конференция Организации Объединенных Наций по морской перевозке грузов

联合国妇女十年认捐会议

Конференция по объявлению взносов для Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций

联合国人口政策协商会议

Консультативное совещание Организации Объединенных Наций по исследованиям в области демографической политики

联合国发展活动联合认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по совместному объявлению взносов на деятельность в области развития

哈佛大学模拟联合国会议

Гарвардская модель Организации Объединенных Наций

联合国核查问题专家会议

Встреча экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о проверке

联合国国际家庭年筹备会议

Подготовительные совещания Организации Объединенных Наций по Международному году семьи

联合国反腐败公约缔约国会议

Конференция государств — участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции

联合国发展活动认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельнось в целях развития

联合国儿童基金联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Детского фонда Организации Объединенных Наций

联合国海洋法会议执行秘书

Исполнительный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву

联合国秘书处前途问题会议

Конференция по будущему Секретариата Организации Объединенных Наций

联合国支持以巴和平国际会议

Международное совещание Организации Объединенных Наций в поддержку мира между Израилем и Палестиной

联合国支持中东和平国际会议

Международное совещание Организации Объединенных Наций в поддержку мирана Ближнем Востоке

联合国国际货物销售时效会议

Международная конференция полномочных представителей по вопросу об исковой давности (погасительных сроках) в международной купле-продаже товаров

联合国巴勒斯坦问题国际会议

Международное совещение Организации Объединенных Наций по вопросу Палестины

联合国外交往来和豁免会议

Конференция Организации Объединенных Наций по дипломатическим сношениям и иммунитету

联合国和平支助行动国际会议

Международная конференция по операциям Организации Объединенных Наций по поддержке мира

联合国环境署理事会特别会议

специальная сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде

联合国新能源和可再生能源会议

Конференция Организации Объединенных Наций по новым и возобновляемым источникам энергии

联合国班轮公会行为守则会议

Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о кодексе поведения линейных конференций

联合国/区域组织高级别会议

Встреча высокого уровня между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями

联合国－区域组织高级别会议

совещание на высоком уровне между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями

联合国开发计划署联合国认捐会议

Конференция по объявлению взносов в Программу развития Организации Объединенных Наций

联合国最不发达国家问题会议

Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам

联合国志愿人员政府间会议

Межправительственное совещание Программы добровольцев Организации Объединенных Наций

联合国残疾人十年机构间会议

межучрежденческое совещание по вопросам Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций

联合国工业发展基金联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд промышленного развития Организации Объединенных Наций

联合国特定常规武器筹备会议

Подготовительная конференция Организации Объединенных Наций по конкретным видам обычного оружия

联合国纳米比亚研究所评议会

Совет Института ООН для Намибии

联合国国际河流组织区域间会议

Межрегиональное совещание организаций по международным рекам (Организация Объединенных Наций)

联合国粮农组织非洲区域会议

Региональная конфедерация для Африки ФАО

各国议会联盟欧洲合作与安全会议

Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе

联合国和维持国际和平与安全会议

Конференция по вопросу о роли Организации Объединенных Наций и проблемам поддержания международного мира и безопасности

联合国资本发展基金联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов в Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций

联合国儿童基金会联合国特别认捐会议

Специальная конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Детского фонда Организации Объединенных Наций

联合国水事会议政府间专家组

Межправительственная группа специалистов по конференции ООН по водным ресурсам

联合国人类环境会议筹备委员会

Подготовительный комитет по проведению Конференции Организации Объединенных Наций окружающей человека среды

联合国发展中国家间技术合作会议

Конференция Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

联合国裁军宣传方案联合国认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Информационной программы Организации Объединенных Наций по разоружению

联合国发展中国家间石油合作会议

Конференция Организации Объединенных Наций по сотрудничеству между развивающимися странами в нефтяной промышленности

联合国世界裁军运动认捐会议

Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Всемирной кампании за разоружение

美国联合国协会联合国代表会议人口委员会

Комитет по вопросам народонаселения Конференции представителей Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций

联合国编制教育课程专家会议

Совещание экспертов Организации Объединенных Наций по разработке учебной программы

联合国巴勒斯坦问题亚洲会议

Совещание по вопросу Палестины, организованное Организацией Объединенных Наций для азиатского региона

联合国巴勒斯坦问题非洲会议

Совещание стран Африки по вопросу о Палестине, организованное ООН

联合国世界人口会议信托基金

United Nations Trust Fund for the World Population Conference

联合国紧急行动捐助国高级别会议

Совещание на высоком уровне стран-вкладчиков в чрезвычайную операцию Организации Объединенных Наций

联合国技术转让国际行为守则会议

Конференция Организации Объединенных Наций по Международному кодексу поведения в области передачи технологии Конференция Организации Объединенных Наций по Международному кодексу поведения в области передачи технологии

联合国反腐措施、善治与人权会议

Конференция Организации Объединенных Наций по борьбе с коррупцией, благому управлению и правам человека

联合国遥感信息系统国际专家会议

Международное совещание экспертов по дистанционному зондированию, организованное Организации Объединенных Наций

联合国资源养护和利用科学会议

Научная конференция Организации Объединенных Наций по вопросам сохранения и использования ресурсов

联合国发展基金和发展方案认捐会议

Конференция по объявлению взносов для фондов и программ развития Организации Объединенных Наций

联合国五十周年大会特别纪念会议

специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций

联合国协调选举领域国际援助会议

Конференция Организации Объединенных Наций по координации международной помощи в области выборов

联合国环境与发展会议自愿基金

Фонд добровольных взносов для Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию

联合国系统私营部门协调人会议

United Nations System Private Sector Focal Points Meeting

联合国可持续发展会议； 里约20周年会议

Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию Конференция Рио + 20

联合国科学和技术促进发展会议

Конференция Организации Объединенных Наций по науке и технике в целях развития

联合国可持续发展会议筹备委员会

Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию

联合国环境与发展会议筹备委员会

Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию

联合国巴勒斯坦难民问题国际会议

Международная конференция Организации Рбъединенных Наций по палестинским беженцам

贸发会议驻联合国总部特别代表

Special Representative of UNCTAD at UN Headquarters