联合舰队

liánhé jiànduì

объединённый флот

liánhé jiànduì

совместный флот

объединенный флот; объединенный соединение

lián hé jiàn duì

combined fleet

примеры:

波罗的海舰队及克朗什塔特要塞消费合作社联合社

Объединение кооперативов Балтийского флота и Кронштадской крепости

一支舰队——奥西登和格拉德的联合军，还有梅斯克的志愿军。由5个国家组成的联军，还有他们的上百支船舰。

Авиация. Соединенные силы Окцидента и Граада, а также добровольцы из Меска. Армия пяти государств. Сотни воздушных судов.

国际竞技啦啦队联合会

Международная федерация чирлидинга

组建武装部队联合委员会

Совместная комиссия по формированию вооруженных сил

集体维持和平部队联合指挥部规约

Положение об Объединенном командовании Коллективных миротворческих сил

пословный:

联合	舰队
liánhé 1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе 2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз 3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный 5) соединение, объединение; сводная единица; единство 6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция 7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный 8) анат. сочленение, симфиз 全词 >>	jiànduì эскадра; флотилия; флот