固网通讯; 移动通讯

фиксированная связь; мобильная связь

宽带无线移动通讯网

широкополосная беспроводная сеть мобильной связи

非洲妇女发展与通讯网

Сеть африканских женских организаций по вопросам развития и коммуникации

无线电网控制台；无线电通讯网主台

станция контроля сети связи

通讯联络

поддерживать связь письмами; письменно обмениваться информацией

欧洲共同市场科技数据通讯网络

Euronet

最早出现的电话是现代通讯网的雏型。

Thefirst telephone was the precursor of modern communications networks.

这个地区还不在通讯网的覆盖之内。

This area has not been covered by the communication net.

轻型侦察通讯联络机

grasshopper

对空监视, 通报及通讯联络勤务

воздушное наблюдение, оповещение и связь

美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定

Соглашение между СССР и США о мерах по усовершенствованию линии прямой связи

是的。451——67——451——你正越陷越深，深入某种不知名的地方。远离这个物质的岛屿和它的通讯网络…

Да. 451-67-451... Ты заходишь все дальше и дальше на неизвестную территорию. Все дальше от этого островка материального мира и его телекоммуникационных сетей...

美国联邦通讯委员会周四以国家安全为由，通过吊销中国联通子公司在美国的营运牌照。

Федеральная комиссия по связи (FCC) США в четверг одобрила отзыв у дочерней компании China Unicom лицензии на работу в Соединенных Штатах, ссылаясь на соображения национальной безопасности.

美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于美苏直接通讯联系的谅解备忘录

Меморандум о договоренности между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик об установлении линии прямой связи между США и СССР