肾藏骨髓之气
_
the kidney providing essence-QI to the bone and marrow
пословный:
| 肾 | 藏 | 骨髓 | 之 |
I сущ.
1) анат. почка, почки
2) анат. яичко; тестикула
II словообр.
в медицинских терминах: нефро-
|
I cáng гл.
1) прятаться
2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить
3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать II zàng сущ.
1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница; залежь
2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон
III собств.
1) zàng геогр. Тибет; тибетский
2) cáng Цан (фамилия)
|
костный мозг
|
| 气 | |||
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|