胜利者是不受责备
_
победителей не судят
примеры:
胜利者是不受责备的(事即成, 勿挑剔)
Победителей не судят
[直义] 胜者不受指摘; 胜利者不会有人怪罪.
[释义]既然已经做成, 就不必挑剔了; 既然已经成功, 就不必指责了.
[参考译文] 胜者为王.
[释义]既然已经做成, 就不必挑剔了; 既然已经成功, 就不必指责了.
[参考译文] 胜者为王.
победителей не судят
пословный:
| 胜利者 | 是 | 不受 | 受责备 |
«Виктор», Victor (самолет) |
не принимать; отвергать; не подвергаться, не терпеть; не переносить, не испытывать
|