能动的飞跃

динамичный скачок

能动的有机体

dynamic organism

活动的，可以移动的，能动的

подвижной (подвижный)

不能动。

Не могу.

莫之能动

никто не может нарушить этого

物体有动能

физические тела обладают кинетической энергией

又能动了。

Вот так-то.

发展新动能

давать новый импульс развитию

不能动了！

Не могу пошевелиться!

热运动能{量}

энергия теплового движения

主观能动性

subjective activity

动能的交换

exchange of kinetic energy

自觉的能动性

(man’s) conscious dynamic role

有劳动能力的

способный к труду

动力特性(曲线), 动能特性

энергетическая характеристика

原子能动力设备

атомная силовая установка

[发]再次起动能力

возможность повторного запуска (двигателя)

能动地改造世界

play a dynamic role in reforming the world

病废, 劳动能力丧失

инвалидность, потеря трудоспособности

实际制动能力(功率)

фактическаая тормозная мощность

啊！手臂不能动了！

А-а! Не могу рукой пошевелить!

喂，你还能动吗？

Плохо дело. Идти сможете?

动能最佳飞行轨道

энергетически оптимальная траектория полёта

部分丧失劳动能力

частичная нетрудоспособность

{完}太阳能动力装置

солнечная энергетическая установка

全部丧失劳动能力

total disability

有活动能力的机体

дееспособный организм

(空)气动力减速能力, (空)气运力制动能力

способность к аэродинамическому торможению

运动能增进你的食欲

физические упражнения могут улучшить аппетит

所以我只能动武了。

Так что придется прибегнуть к грубой силе.

没差，能动就好了。

Любую. Лишь бы ездила.

说不出话; 舌头不能动了

язык отнялся