能帮学院我很光荣
_
Для меня это честь
примеры:
能帮上学院我很光荣。希望努力不会白费。
Для меня большая честь работать в Институте. Надеюсь, наши старания не пропадут даром.
пословный:
| 能 | 帮 | 学院 | 我 |
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
1) помогать
2) боковина, боковая стенка
3) группа; группировка; банда
|
1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение
2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
| 很 | 光荣 | ||
очень, весьма, вполне
|
1) слава, честь, почет; доблесть, достоинство; гордость; блеск; славный, блистательный; достославный
2) со славой, с почётом, с блеском
|