脆萝卜
cuìluóbo
хрустящие ломтики редьки (блюдо)
примеры:
这家餐厅的清淡爽口的脆萝卜最受食客欢迎。
В этом ресторане наибольшим спросом у посетителей пользуются хрустящие ломтики редьки за их чистый освежающий вкус.
空的爽脆胡萝卜包装
Пустой контейнер для сочной хрустящей моркови
一袋爽脆胡萝卜种子
Мешочек с семенами хрустящей моркови
打开装有爽脆胡萝卜的袋子
Открыть мешок с хрустящей морковью
要不要来根好吃又香脆的胡萝卜?
А что ты скажешь насчет хрустящей морковки?
萝卜为主的菜汤。微酸微甜的汤里藏着脆嫩的白萝卜,营养均衡。
Овощной суп с редисом. Вкус балансирует между приторно сладким и терпко горьким.
想想看,你种的爽脆胡萝卜能让多少在前线打仗的士兵免遭饥饿!
Подумать только, благодаря этой моркови солдаты на передовой будут накормлены!
等你的爽脆胡萝卜长到可以采摘时,你只要将它们打包,等待提取就好了。
Когда хрустящая морковь вырастет, останется только сложить ее в ящик.
油炸的萝卜丸。有着脆嫩酥香的独特口感,适合趁热吃。据说是来自璃月的配方。
Жареные шарики из редиса. Ароматные и хрустящие. Нужно есть, пока не остыли! Говорят, что они готовятся по классическому рецепту из Ли Юэ.
пословный:
脆 | 萝卜 | ||
1) хрупкий, ломкий; рассыпчатый; хрустящий
2) легкий; легкомысленный
3) звонкий; звенящий; чистый
4) надлежащий; основательный; как следует
|
1) разг. редька, редис; морковь
2) родовое слово для корнеплодов
|