脊峰带, 岭脊带, 脊冠带
_
гребневая зона
пословный:
脊峰 | 带 | , | 岭 |
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
сущ.
1) [горный] хребет, кряж; горная цепь
2) [горный] перевал, дорога через горный хребет
|
脊 | 带 | , | 脊 |
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
1) позвоночник, позвоночный столб
2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень
|
冠带 | |||
1) шапка и пояс-костюм; наряд
2) прислуга, свита
3) просвещённые (образованные) люди; чиновники; служилое сословие
|