脚踏两头便落空
_
Between two stools a person falls to the ground.
jiǎo tà liǎng tóu biàn luò kōng
Between two stools a person falls to the ground.пословный:
脚踏 | 两头 | 便 | 落空 |
1) ножной, педальный
2) ступать, переступать
3) скамеечка для ног, подножка
4) педаль (у велосипеда)
|
1) оба конца; с обоих концов
2) стороны; на обе стороны, к обеим сторонам
|
1) закончиться неудачей, провалиться, рухнуть, пойти прахом
2) тщетно, напрасно, безрезультатно
3) làkòng пропустить, упустить
|