我就成了命运多舛的库尔提拉斯第三舰队唯一的幸存者。在北方海岸的船骸中，有一艘藏着一件可怕而重要的财宝，它神秘的力量将弟兄们的灵魂禁锢在腐烂的船壳里。

Я единственный уцелевший из всех матросов злополучного Третьего флота Кул-Тираса, что затонул у побережья к северу отсюда. В трюме одного из кораблей тайно перевозилось сокровище, в равной степени великое и ужасное, и его зловещая сила теперь не дает душам моих погибших братьев покинуть гниющие остовы кораблей.

从遗迹中发现的古代神秘仪器，具有加速循环，使物质发生「质变」的力量。普遍而言，地上地下的一切都在循环，记忆与元素在地脉中恒常奔涌，腐烂的日落果会回归尘泥，而泥土中生长出来的树木终有一天也会结出晶莹的果实吧…

Загадочный прибор, который вы нашли в руинах, способен ускорять цикл и «преобразовывать» материальные объекты. Иными словами, всё проходит цикл. По артериям земли беспрестанно текут элементы и воспоминания, гнилой закатник уходит в почву, а выросшие из земли деревья однажды принесут искрящийся плод...