自制半成品
zìzhì bànchéngpǐn
экон. полуфабрикаты собственного производства
полуфабрикат своего производства; полуфабрикат полупродукт своего производства; самодельный полуфабрикат
примеры:
半成品的杰作,只需一点点加热这份有毒的食物就能超越自身的价值。
Полуфабрикат величия. Разогрейте – и получите дивное отравленное блюдо.
пословный:
自制 | 半成品 | ||
1) сдерживать (обуздывать) самого себя; владеть собой; самообладание, выдержка
2) собственного изготовления; самодельный; сделанный собственными руками; изготавливать самому
|