自动仪表

автоматический прибор

примеры:

自动记录仪表用的记录带

record chart; recording chart

自动摄影记录仪(拍摄仪表显示)

автоматический киноаппарат-регистратор для съёмкипоказаний придоров

(飞机)自动控制系统仪表板

щиток автоматической системы управления (самолётом)

Министерство приборостроения и средств автоматизации СССР 苏联仪表制造和自动化工具部

МПиСА СССР

Министерство приборостроения и средств автоматизации СССР 苏联仪表制造和自动化设备部

МПСА СССР

自动驾驶仪与仪表着陆系统交联电门

тумблер включения блока связи автопилота с системой ИЛС (системой посадки по приборам)

Научно-исследовательский институт автоматики и приборостроения (1963-1997)自动化技术和仪表制造科学研究所

НИИ АП

工艺过程自动化仪表测量与控制系统

СКУ технологическими процессами; СКУ ТП

Научно-производственное объединение автоматики и приборостроения 自动装置和仪表制造科研生产联合公司

НПО АП

电子仪器、仪表制造和自动化专业工艺设计局

Специальное конструкторско-технологическое бюро электроники, приборостроения и автоматизации, СКТБ ЭлПА

动磁(铁)式仪表动铁式仪表

прибор с подвижным магнитом

水位(自动)记录器水位记录仪自记水位仪

самописец уровня воды

пословный:

自动	仪表
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически 3) «автомат» (коробка передач)	yíbiǎo 1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать) 2) правила (нормы) поведения; хороший тон 3) [измерительный] прибор, индикатор 4) солнечные часы

начинающиеся: