自愿原则
zìyuàn yuánzé
принцип добровольности
добровольное начало
в русских словах:
добровольный
на добровольных началах - (根据)自愿原则
примеры:
按照自愿原则
on a voluntary basis
(根据)自愿 原则
на добровольных началах
按照扬长避短, 形式多样, 自愿互利, 共同发展的原则, 大力促进横向经济联系
нужно всемерно содействовать усилению экономических связей по горизонтали в соответствии с принципом развития всего положительного для преодоления всего отрицательного (с принципом развертывания преимуществ и восполнения пробелов), с принципом использования многообразных форм, с принципом добровольного участия и взаимной выгоды и с принципом совместного развития
пословный:
自愿 | 原则 | ||
с охотой пойти (на что-л.), вызваться; добровольный; по собственному желанию, добровольно
|