自成一格
zì chéng yī gé
своеобразный, собственный стиль
zì chéng yī gé
指形成自己独特的风格。zì chéng yī gé
独自形成一种风格。
如：「郑板桥的书法是融会篆隶之长而自成一格。」
谓形成自己独特的风格。
примеры:
某些操弄咒法的错误经演进而自成一格。
Некоторые ошибочно прочтенные заклинания обретают свою собственную жизнь.
пословный:
| 自成 | 一 | 格 | |
1) делать, создавать самостоятельно
2) автономный, самостоятельный
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
- 格格 1) клетка; графа; деление
2) полка
3) норма; стандарт
4) стиль; форма
5) грам. падеж
|