改善自己境况的愿望人皆有之。

In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.

他努力设法改善自己的地位，但未能成功。

He had tried hard to better his status, but failed.

总有人自以为自己有能力改善自然，甚或有权利糟蹋自然。而自然总会作出回应。

Всегда найдутся те, кто решит «улучшить» природу по своему разумению или посмеет осквернить ее. И у природы всегда найдется ответ.

做梦，喝酒，调情，打架，想要改善自己的生活。希望明天能变得更好。

Спят, пьют, трахаются, борются, пытаются карабкаться. Мечтают о лучшем завтра.

我想要改善我的主要能力。

Я хочу повысить основные качества.

拜托，我自己能应付，你知道的，这些蛋啊、鸡啊鹅啊的满地都是…再说，我的经济状况很快就要改善了。

Да нет, оставь, мне на жизнь хватает. Знаешь, десяток яиц там, три ощипанных курочки здесь... И вообще, мои финансовые дела скоро пойдут в гору.

你对改善我们彼此的地位怎么看？

Как насчет улучшения взаимоотношений?

阅读这些故事，并从中吸取经验教训。或许你可以找到一点灵感，改善自己的手艺。

Прочти эти истории и извлеки из них уроки. Возможно, они подскажут тебе, как усовершенствовать собственные приемы работы.

对不起，亲爱的，我们不打算改善我们的关系。

К сожалению, мы пока не готовы к улучшению отношений.

好，那就解决了。让我们继续改善我们的处境吧。

Отлично, это дело улажено. Теперь давайте займемся развитием.