它每次吞食生灵，都足以验证自己预测的血光之灾确已发生。

Зачастую он предсказывает неминуемую смерть в пасти хищника.

此地以北就是菌杆沼泽。真是个奇怪的地名，不过我从来没有去过那儿。我需要一些蘑菇样本来验证自己的猜测是否正确。

У меня есть гипотеза... К северу отсюда есть место, которое называют Болотными вырубками. Мне лично это название кажется странным, но, с другой стороны, я же там не бывала... Так вот, мне нужны образцы тамошних грибов, чтобы проверить мои соображения.

我们向净源导师卡维尔汇报了厨师的事，卡维尔一直在调查同伴失踪的案子。他派出自己的手下净源导师贝尔沃斯前往厨房，以验证我们的调查成果。

Мы сообщили о кухарке Карверу, магистру, который вел расследование. Чтобы проверить мои слова, он отправил на кухню свою помощницу – магистра Беллворт.

那么我只要求你也验证我的话是否真实。

Так проверь и мои.

为了验证我们的观点，我们查看了麻省理工学院针对气候变化所作的计算。

Чтобы получить независимое экспертное мнение, мы обратились к расчетам по изменению климата, выполненным Массачусетским Технологическим Институтом.

在你帮我验证我的毒药确实有效之后，希望你能把那些护身符带来给我。

Добудь эти талисманы, пока будешь проверять действие яда.