преобразовывать природу

改造自然界

преобразовывать природу

自然界的改造

преобразование природы

人是自然界的改造者

человек - преобразователь природы

我们的祖先只凭双手改造自然。

Наши предки преобразовывали природу, используя лишь пару рук.

身为永茂林地之主，我的任务就是对大自然进行武器化改造。

Моей задачей, как владыки Вечного Цветения, было вооружение природы.

改造自己

переделывать себя

塑形师为满足自己的需求改造自然，然后再将其恢复原样，不留下任何经过的痕迹。

Заклинатели приспосабливают природу под свои нужды, а потом возвращают в первозданное состояние, не оставляя за собой ни малейшего следа.

改造自己，总比禁止别人来得难

Изменить себя всегда труднее, чем запрещать другим

你应该注意到在艾伦达尔瀑布附近行走的那些树了吧？作为大自然的守护者，它们身上都有着原始的魔法能量，我们可以使用你收集的水来改造这些魔法能量。

Тебе, наверное, случалось видеть ходячие деревья вблизи водопада Элрендар? Эти хранители природы пронизаны первородной магией, которую мы можем использовать в собственных целях с помощью чистой воды, которую ты уже <принес/принесла> мне.