自生
zìshēng
1) дикорастущий; спонтанный; самозарождаться; самозарождающийся, самозарождение
自生植物 дикорастущие растения
让...自生自灭 предоставить (кого-л.) самому себе, пустить (что-л.) на самотёк
2) аутигенный
自生黄铁矿 аутигенный пирит
3) in situ (хим. непосредственно в реакционной системе)
开发出自生陶瓷强化高性能系列钨(钼)合金。 Разработан ряд высокоэффективных вольфрамовых (молибденовых) сплавов, армированных керамикой in situ.
zì shēng
authigene (矿物); autogeny; idio-в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
自生植物
дикорастущие растения
让...自生自灭
предоставить (кого-л.) самому себе, пустить (что-л.) на. самотёк
自生毒
самому навлечь на себя пагубу
风何本而自生
где (от чего) беря начало, рождается ветер?
分居; 独自生活
жить отдельно
页岩气是指以吸附、游离或溶解状态赋存于泥页岩中的一种非常规天然气,属于典型的“自生自储、原地成藏”的天然气聚集。
Сланцевый газ представляет собой природный газ нетрадиционного типа, который находится в глинистых сланцах в адсорбированном, свободном или растворенном состоянии; он относится к скоплениям газа классического типа, "с собственными материнскими и коллекторскими породами, залежами, образовавшимися на месте генерации".
本章程自生效之日起, 即成为规范公司的组织与行为、 公司与股东、 股东与股东之间权利义务关系的具有法律约束力的文件, 对公司、股东、 董事、 监事、 高级管理人员具有约束力
настоящий Устав со дня вступления в силу становится документом, имеющим обязательную силу, упорядочивающим организацию и деятельность компании, правоотношения между компанией и учредителями, учредителями между собой, и обязателен для исполнения компанией, учредителями, членами правления, наблюдателем, управленцами высшего звена
自生的автоген 的形容词
автогенный автогеновый
自生(链)反应
самоподдерживающая цепная реакция
[直义] 将钱财(即才能,知识)埋在地里.
[释义] 不关心才能(人才)的发展, 让其自生自灭; 将钱财(即才能,人才)埋在地里不用.
[参考译文] 埋没才能; 埋没人才.
[例句] - За сироту, как говорится, господь сторицей воздаст и прибыль приумножит, - сказал отец Константин нараспев. - Отрок сей талант имеет, а талант, как гово
[释义] 不关心才能(人才)的发展, 让其自生自灭; 将钱财(即才能,人才)埋在地里不用.
[参考译文] 埋没才能; 埋没人才.
[例句] - За сироту, как говорится, господь сторицей воздаст и прибыль приумножит, - сказал отец Константин нараспев. - Отрок сей талант имеет, а талант, как гово
зарыть талант способности знания в землю
自发的,自生的
спонтанный (спонтанейный)
团结作用是指松散沉积物转变为固结岩石的过程。固结作用可以通过许多方式完成,例如 ,压固作用、自生矿物形成、胶体陈化、结核的形成、重结晶作用、脱水作用等。
Консолидация представляет собой процесс превращения рыхлого осадочного материала в плотную горную породу. Консолидация может осуществляться множеством способов, например, уплотнением, образованием аутигенных минералов, старением коллоидов, образованием конкреций, перекристаллизацией, дегидратацией.
自生矿物是指在沉积成岩过程中新生的矿物,它包括同生,成岩及后生矿物。
Аутигенными называют минералы, образовавшиеся в процессе диагенеза осадков, они включают в себя сингенетические, диагенетические и эпигенетические минералы.
我们的兽皮大多取自生活在杜隆塔尔地区的老虎身上,<name>。我们捕猎这些野兽的原因很多,比如毯子、护甲,还有帐篷什么的;同样,还有许多原因让我们允许它们继续繁衍生息。
<имя>, у нас в большом ходу шкуры дуротарского тигра. Чего только из них не делают! И одеяла, и доспехи, и шатры. Вот почему мы охотимся на этих животных, но не истребляем их.
在斯瑞德刑期的第一年里,从来从没有人探视过他。我猜当时迪菲亚兄弟会认为他已经彻底没用了,所以准备任他自生自灭。
Во время первого года заключения Тредда никто его не навещал. Мне казалось, что братство отказалось от него, поскольку он стал бесполезен.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
自生-复合噪声
自生世代
自生体
自生作用
自生偏压
自生元素
自生光电效应
自生兴奋
自生再结晶
自生力
自生压力
自生反应
自生变异
自生噪音
自生固氮作用
自生固氮菌
自生固氮菌科
自生地
自生复制
自生学说
自生式极化
自生式灭火器
自生引变剂
自生强化
自生性病
自生成分
自生抑制
自生振动
自生振动自激振荡
自生振荡
自生换能器
自生收缩量
自生放射
自生放松
自生早熟禾
自生昆虫
自生易化
自生杂斑
自生植物
自生毒素
自生气泡
自生沉积
自生沉积物
自生河
自生法
自生泥晶灰岩
自生焊接
自生焊接剂
自生熔剂
自生熔渣杂质
自生物质
自生生活
自生的
自生矿床
自生矿物
自生碎屑
自生碎屑岩
自生磨
自生种
自生等离子体
自生素
自生细菌
自生络合物
自生羽翼
自生能力
自生脉冲
自生脉冲调制
自生自灭
自生自长
自生至死
自生苗
自生蚊
自生观念
自生训练
自生训练放松法
自生训练法
自生论
自生说
自生谷类植物
自生质
自生转化
自生过敏性
自生配位化合物
自生长
自生雌成虫
自生麦