自认不讳
_
confess without concealment; ex professo
zì rèn bú huì
confess without concealment; ex professozìrènbùhuì
confess without concealmentпримеры:
不管你认不认同，我会用我自己的方式做事。
Я буду делать то, что захочу, нравится это тебе или нет.
пословный:
| 自认 | 不讳 | ||
1) признать [вину]; повиниться, признаться; признание
2) осознать. признать, смириться
3) считать себя...
|
1) [говорить] прямо, ничего не утаивая, без обиняков
2) не соблюдать табу имён
3) эвф. умереть, скончаться
|