自记仪器

самопишущий прибор

примеры:

自记仪器

recording instrument

水位(自动)记录器水位记录仪自记水位仪

самописец уровня воды

航行自记仪

мор. навиграф

云{底}高自记仪

потолочный самописец

云(底)高自记仪

потолочный самописец

道轨受压纵向应力自记仪

stremmatograph

自动记录器, 自记器

самописец с автоматическим управлением; самописец, самопишущий прибор

{机载}自记器箱

контейнер бортового самописца

(机载)自记器箱

контейнер бортового самописца

远读自记器，外置自记器

вынесенный (дистанционный) самописец

(工作)状态自记器

самописец режимов

{工作}状态自记器

самописец режимов

扭力记录器，扭振自记器

тозиограф (тосиограф)

{自记器记录带}自动反向

автоматическое реверсирование ленты самописца

预装(记录带)的自记器

предварительно заряжённый носителем записи самописец

预装{记录带}的自记器

предварительно заряжённый носителем записи самописец

(飞行器)已飞距离自记器

самописец пройденного (летательным аппаратом) пути

{飞行器}已飞距离自记器

самописец пройденного летательного аппарата пути

声迹(自记器记录带上的)

дорожка речевой записи на ленте самописца

自动记录温度计, 温度自记器, 温度表, 温度自记计, 温度记录器

саморегистрирующий термометр, термограф

数据记录带环(自记器纸带的)

петля ленты самописца с записью данных

数据记录带环{自记器纸带的}

петля ленты самописца с записью данных

音轨录迹(自记器记录带上的)

дорожка записи самописца

无端回路(自记器纸带的)无端带环

бесконечная петля

带伺服拖动{装置}的自记器

самописец с сервоприводом

带伺服拖动(装置)的自记器

самописец с сервоприводом

无端回路(自记器纸带的)无端带环无端回路

бесконечная петля

飞行航迹再现(如根据自记器数据再现)

восстановление траектории полёта напр. по данным самопичцев

直读自记器(不必额外加工整理)

самописец с непосредственно просматриваемой записью без дополнительной обработки

пословный:

自记	仪器
zìjì самому записывать; самозаписывающий, самопишущий	yíqì, yíqi 1) измерительная (научная) аппаратура; прибор[ы], аппаратура, инструмент 2) лабораторное оборудование (для постановки химических и физических опытов, экспериментов в учебных и научных учреждениях); прибор

начинающиеся:

自记仪器, 自动记录仪