己方比对方在战场上每少 1 个单位，则自身获得 2 点增益。

Усильте эту карту на 2 ед. за каждый отряд противника сверх числа ваших отрядов на поле.

您的单位击杀了一个比自身至少高2级的敌方单位。

Ваш юнит одержал победу над врагом, превосходящим его на два и более повышения.

对自身造成 4 点伤害。

Нанесите 4 ед. урона этой карте.

对自身造成 6 点伤害。

Нанесите 6 ед. урона этой карте.

不要对比自己年轻的同学采取傲慢的态度。

Don’t take a superior attitude toward the younger students.

对自身和 1 个敌军单位造成 1 点伤害。

Нанесите по 1 ед. урона этой карте и вражескому отряду.

他对别人求全责备，对自身的缺点却视而不见。

He demands perfection in others, but cannot see faults in himself.

毕竟以我的运气来说，接取比自身实力要弱一个档次的委托才比较稳妥，哈哈。

Учитывая мою дурную удачу, мне безопаснее брать поручения несколько ниже моих способностей, ха-ха.

改为对自身和 1 个敌军单位造成 3 点伤害。

Вместо этого нанесите по 3 ед. урона этой карте и вражескому отряду.

我的记性比眼力更好！不过，确实是没什么特征呢…尤其对比身旁这位。

Зрение у Паймон обычное, но вот память куда лучше! Однако ты прав. Его одежда ничем не выделяется... Особенно в сравнении с этим парнем.

理想之主的弱点是无法控制自身对纯净灵魂的食欲。

Слабость Идеальных Повелителей - в их ненасытной жажде чистых душ.

「我对这片水域的熟悉程度，胜过你们对自身的了解。」

«Я знаю эти воды лучше, чем вы знаете самих себя».

天使歌颂艾维欣的回归，对自身苦难没有丝毫怨悔。

Сонм ангелов поет о возвращении Авацины, не упоминая о своих страданиях.