臭腥仔
chòuxīngzǎi
см. 水黄皮
ссылается на:
水黄皮shuǐhuángpí
каранджа, понгамия перистая, деррис индийский (лат. Pongamia pinnata, Millettia oraria)
каранджа, понгамия перистая, деррис индийский (лат. Pongamia pinnata, Millettia oraria)
пословный:
| 臭 | 腥 | 仔 | |
1) вонючий; тухлый; протухнуть
2) отвратительный; дурной
3) сильно; изо всех сил
II [xiù]1) запах
2) см. 嗅
|
I сущ.
сырое мясо; сырая рыба
II прил.
пахнущий сырой рыбой (кровью)
|
I сущ.
1) zǐ южн. диал. детёныш
2) zǎi диал. вм. 崽 (сын) 3) zī бремя, обязанность
II словообр., формообр
1) zei вост. диал. видовременной глагольный суффикс совершенного вида (соответствует суффиксу 了 в литературной норме)
2) zǎi южн. диал. конечный компонент существительных со значением «детёныш», уменьшительным и презрительным
|