舞锤胸甲
_
Выкованная волнами кираса
примеры:
征服者的刃舞胸甲
Кираса танцующего с клинками завоевателя
пословный:
| 舞 | 锤 | 胸甲 | |
тк. в соч.
1) танец; танцевать
2) забавляться; играть
|
1) молот, молоток
2) бить [молотом], ковать; приколачивать
2) противовес (на безмене); безмен; гиря
3) кистень (древнее оружие)
4) Чуй (фамилия) 1) вм. 垂 (край, окраина)
2) чуй (мера веса в 6 или 8 铢 чжу, или 12 两 лян)
3) Чуй (княжество в эпоху Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньдун)
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|