航海观测, 航海定位
_
навигационная обсерватория
пословный:
航海 | 观测 | , | 航海 |
плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский
|
наблюдать; наблюдение
|
плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский
|
定位 | |||
1) определить место, утвердить местонахождение, позиционировать; локализовать
2) заказать место (напр. на пароходе)
3) определение местонахождения, отнесение к определённому месту, локализация, позиционирование 4) тех. фиксация, закрепление, фиксирование, базирование
|