般雀·比辣多
bānquè bǐlàduō
см. 本丢·彼拉多
ссылается на:
本丢·彼拉多běndiū bǐlāduō
Понтий Пилат (римский префект Иудеи c 26 по 36 год)
Понтий Пилат (римский префект Иудеи c 26 по 36 год)
пословный:
| 般 | 雀 | · | 比 |
сущ.
1) воробей; воробьиный
2) птица, пташка; птичий
3) иск. птичья голова (напр. в орнаменте); птицеподобный
4) * тёмно-пурпурная кожа; тёмно-пурпурный [цвет]
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
| 辣 | 多 | ||
1) острый; едкий; терпкий
2) жжение; резь; острая щиплющая боль; жечь, драть, щипать
3) яростный, суровый, жестокий; ехидный, язвительный
4) разг. задорная, бойкая; сексуальная (о девушке)
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|