舰上
jiànshàng
корабельный
jiànshang
on the boat/shipв русских словах:
КВПП
(корабельная взлётно-посадочная площадка) 舰上起降场
аэродромные остановы
1.拦机网，拦阻网；2.拦阻钢索(航空母舰上的)
дёргаться
корабль дёргался от залповых выстрелов своей тяжёлой артиллерии - 战舰上的重炮齐射, 把战舰震得直颤
шлюпбалка
[海] 吊艇柱（舰上的）
каземат
〔阳〕 ⑴〈军〉掩蔽部, 掩蔽工事. ⑵〈军, 海〉暗炮塔; (军舰上的)炮塔. ⑶(旧时监狱中的)单人监禁室, 单人囚室.
шкиперский
〔形〕 ⑴шкипер 的形容词. ⑵(用作名)шкиперская, -ой〔阴〕(船舰上)甲板器材舱.
кают
〔阴〕(客船上的)旅客休息室, 旅客饭厅; (军舰上的)军官休息室, 军官餐厅.
шканцы
后段甲板（军舰上的）
ял
〔阳〕〈海〉(船舰上的)小型舢板, (二至六桨的)小艇.
зеркальный индикатор посадки (на палубу авианосца)
助降镜装置(航空母舰上的)
зеркальная система
反光镜装置(用于协助飞行员在舰上降落)
посадка на авианосец
在航空母舰上降落
бортовая камера
机上照像机，舰上照像机
корабельная катапульта
舰上弹射装置
примеры:
舰上飞机
deck landing aeroplane
队长, 小队长(舰上)
командир команды
军官(舰上的)
лицо командного состава
中队长(舰上)
командир группы
主炮中队(舰上)
группа главного калибра
电航中队(舰上)
электронавигационный группа
指挥大队(舰上)
дивизион управления
电信小队(舰上)
сигнально-радиотехнический команда
操舵班(舰上的)
рулевой отделение
操舵小队(舰上)
рулевой команда
测距小队(舰上)
дальномерный команда
航海中队(舰上)
штурманский группа
枪炮中队(舰上)
артиллерийский группа
舰上发射{火箭}
пуск ракеты с корабля
部位长, 战位长(舰上)
командир поста
高炮大队(舰上)
дивизион зенитного калибра
锅炉小队(舰上)
котельный команда
动力大队(舰上)
дивизион движения
舰上发射(火箭)
пуск ракеты с корабля
动力大队长(舰上)
командир дивизиона движения
航海中队长(舰上)
командир штурманской группы
舱段中队长(舰上)
командир трюмной группы
战斗部门长(舰上)
командир боевой части
九九式舰上轰炸机
Aichi D3A (бомбардировщик)
导弹分队(舰上的)
ракетный дивизион на корабле
修理小队(舰上), 修理组
ремонтный команда
船上(或舰上)机械员
судовой механик
部分演习(舰上的)
частный учение
(舰上)军需勤务部门
интендантский служба
卫生勤务部门(舰上)
медико-санитарный служба
九七式舰上攻击机
Nakajima B5N (бомбардировщик)
舱段中队(舰上), 管系中队
трюмный группа
技术保养中队(舰上)
группа технического обслуживания
枪炮电工小队(舰上)
электро-артиллерийский команда
弹药补给小队(舰上)
команда боепитания
损(害)管(制)大队(舰上)
дивизион живучести
损(害)管(制)大队长(舰上)
командир дивизиона живучести
飞机从航空母舰上起飞。
The airplane lifted from the aircraft carrier.
退滩装置(登陆舰上的)
устройство для отхода от берега
轮机员, 船舶机械师船上(或舰上)机械员
судовой механик
计算机指令轮机小队(舰上)
машинный команда
система управления комплексом технических средств (корабля)技术设备控制系统(舰上)
СУ КТС
舰上作息制度, 船上作息时间(表)
распорядок дня на корабле
(航空母舰上)降落信号员
посадочный сигнальщик на авианосце
扫雷和障碍设置中队(舰上)
группа траления и заграждения
助降镜装置(航空母舰上的)
зеркальный индикатор посадки на палубуавианосца
拦阻网拦阻钢索(航空母舰上的)
аэродромные остановы
拦机网, 拦阻网拦阻钢索(航空母舰上的)
аэродромные остановы
汽车式弹射器(航空母舰上的)
паровая катапульта авианосца
军需主任；军需军官；（海军）舰上值日官助手
квартирмейстер; интендант; начальник хозяйственного снабжения
航空兵战斗部门长(航空母舰上的)
командир авиационной боевой части
技术保养中队(舰上)技术维护组, 技术维修组
группа технического обслуживания
指挥人员高级船员, (军舰上的)军官
командный состав
把火力集中在敌人的装甲舰上
сосредоточить огонь на броненосце врага
航空战斗部门指挥官(航空母舰上的)
командир авиационной боевой части на авианосце
飞机降落指挥军官(航空母舰上的)
офицер управления посадкой самолётов на авианосце
航空战斗部门通信主任(航空母舰上的)
начальник связи авиационной боевой части на авианосце
начинающиеся: