舰艇外哨, 舰上室外哨位
_
наружный корабельный пост
пословный:
| 舰艇 | 外 | 哨 | , |
1) внешний, наружный; снаружи; вне; за
2) чужой; другой
3) заграничный; иностранный; заграница
4) кроме; помимо
5) в сложных словах указывает на родство по женской линии
|
I сущ.
1) дозор; пост; застава; караул; караульный; дозорный
2) стар., воен. сотня
3) свисток II гл.
1) патрулировать, ходить дозором
2) свистеть
3) щебетать
III прил.
* неровный; кривой
|
| 舰上 | 室外 | 哨位 | |
на открытом воздухе, вне помещения; наружный
|