舰载飞行器
_
палубный летательный аппарат; корабельный летательный аппарат
примеры:
运载飞行器(飞机)
летательный аппарат-носитель ЛА-носитель
母机, 运载飞行器(飞机)
летательный аппарат-носитель ЛА-носитель
中载量(容量)飞行器
летательный аппарат средней грузоподъёмности вместимости
对称装载{的}飞行器
симметрично нагруженный летательный аппарат
大载重量飞行器(飞机)
летательный аппарат большой грузоподъёмности
{可}机动载人飞行器
маневрирующий обитаемый аппарат
飞行器装载(加有效载重)
загружать, загрузить летательнй аппарат полезной нагрузкой
(携带)核武器飞行器, 核武器(运载)飞机
летательный аппарат-носитель ядерного оружия ЛА-носитель ядерного оружия
机尾下沉(飞行器装载时)
опускание на хвост при загрузке летательного аппарата
装机, 飞行器装载(加有效载重)
загружать, загрузить летательнй аппарат полезной нагрузкой
(可)机动载人飞行器, 有人驾驶机动飞行器
маневрирующий обитаемый аппарат
飞行器{偏转舵面时}过载反应
реакция летательного аппарата по перегрузке на отклонение рулей
飞行器(偏转舵面时)过载反应
реакция летательного аппарата по перегрузке на отклонение рулей
(飞行器的)有效载重, 结构和燃料重量比
соотношение весов полезной нагрузки, конструкции и топлива ЛА
我已经在飞行器上装载了火箭弹和机关枪——以防万一嘛。
Я прикрутил к машине парочку ракет и пулемет – на всякий случай.
пословный:
舰载 | 飞行器 | ||