运载飞行器
yùnzài fēixíngqì
летательный аппарат-носитель
транспортный летательный рикошетирующий летательный
carrier vehicle
в русских словах:
аппарат-носитель
运载飞行器
аппарат-разгонщик
运载飞行器
аппарат-ракетоносец
〔名词〕 火箭运载飞行器
ЛА-носитель
运载飞行器
разгонный аппарат
1.加速火箭,运载飞行器;2.加速装置,加速器
примеры:
运载飞行器(飞机)
летательный аппарат-носитель ЛА-носитель
母机, 运载飞行器(飞机)
летательный аппарат-носитель ЛА-носитель
(携带)核武器飞行器, 核武器(运载)飞机
летательный аппарат-носитель ядерного оружия ЛА-носитель ядерного оружия
原子武器运载{飞}机
самолёт-носитель атомного оружия
原子武器运载(飞)机, 原子武器携带机
самолёт-носитель атомного оружия
(火箭)运载飞行阶段
период полёта ракеты под ЛА-носителем
运载飞行(不脱离运载工具飞行)
полёт под носителем
中载量(容量)飞行器
летательный аппарат средней грузоподъёмности вместимости
{可}机动载人飞行器
маневрирующий обитаемый аппарат
对称装载{的}飞行器
симметрично нагруженный летательный аппарат
大载重量飞行器(飞机)
летательный аппарат большой грузоподъёмности
飞行器装载(加有效载重)
загружать, загрузить летательнй аппарат полезной нагрузкой
机尾下沉(飞行器装载时)
опускание на хвост при загрузке летательного аппарата
装机, 飞行器装载(加有效载重)
загружать, загрузить летательнй аппарат полезной нагрузкой
(可)机动载人飞行器, 有人驾驶机动飞行器
маневрирующий обитаемый аппарат
飞行器(偏转舵面时)过载反应
реакция летательного аппарата по перегрузке на отклонение рулей
飞行器{偏转舵面时}过载反应
реакция летательного аппарата по перегрузке на отклонение рулей
运输(类)飞行器
летательный аппарат транспортной категории
飞行器{的}运动
движение летательного аппарата
(飞行器的)有效载重, 结构和燃料重量比
соотношение весов полезной нагрузки, конструкции и топлива ЛА
飞行器运动补偿器
устройство для компенсации движений летательного аппарата (ЛА)
运输(类)飞行器, 运输机
летательный аппарат транспортной категории
(飞行器)重心运动轨迹
траектория движения центра тяжести ЛА
{飞行器}倾斜运动性状
поведение ЛА в движении крена
{飞行器}侧向运动特性
характеристики летательного аппарата в боковом движении
飞行器自然飞行(任其自然运动)
самопроизвольное движение летательного аппарата
(飞行器)倾斜运动性状
поведение ЛА в движении крена
(飞行器)偏航运动频率响应特性,偏航运动响应特性
частотная характеристика (летательного аппарата) в путевом движении (движении рыскания)
(飞行器)侧向运动频率响应特性,侧向运动响应特性
частотная характеристика (летательного аппарата) в боковом движений
{飞行器}侧向运动频率响应特性
частотная характеристика летательного аппарата в боковом движении
(飞行器)侧向运动频率响应特性, 侧向运动响应特性
частотная характеристика летательного аппарата в боковом движении
我已经在飞行器上装载了火箭弹和机关枪——以防万一嘛。
Я прикрутил к машине парочку ракет и пулемет – на всякий случай.
硬故障(引起飞行器运动参数急剧变化的故障)
активный отказ
在你的帮助下,飞行器可以正常运转了。我们可以一起飞翔,享受美妙的时光。
Благодаря твоей помощи мой ветролет действует. Мы можем отправиться вместе и разделить славу.
顺便找到我丢失的工具。只需要一些小修理,这台飞行器就能再次正常运转啦。
Заодно поищи мои пропавшие инструменты. Мне осталось сделать совсем чуть-чуть, чтобы ветролет снова заработал.
她到处询问着关于飞艇上的货物和飞行员比吉尔的消息,不过我们都没有仔细查看过坠毁现场。我怀疑她一个人能否清理坠毁现场,更别提找回飞艇运载的货物了。
Она искала информацию о судьбе груза с дирижабля и его пилота, Бизила, но никто из нас на месте крушения не был. Сомневаюсь, что она самостоятельно подчистит обломки. Еще менее вероятно, что она получит груз, который переправлял дирижабль.
пословный:
运载 | 飞行器 | ||
1) грузить для перевозки; нагружать (о транспорте)
2) носить, двигать; несущий
|
похожие:
飞行器载的
载人飞行器
渡运飞行器
舰载飞行器
超载飞行器
飞行器运输船
中载量飞行器
舰载型飞行器
空间客运飞行器
空降运输飞行器
载重翼伞飞行器
飞行器运转条件
载空发射飞行器
载人空间飞行器
飞行器载计算机
载人飞行器会合
飞行载荷记录器
轨道运载飞行器
中载量运输飞行器
飞行器载激光装置
不载人空间飞行器
飞行器载红外装置
飞行器运动补偿器
飞行器壳体运动学
运输飞行器运输机
飞行器地面运行管制
载人航天器飞行计划
舰基飞行器, 舰载机
使飞行器受到过载作用
舰载飞行器, 舰载机
不脱离运载工具的飞行
发给飞行器客运合格证
飞行器本体运动轨迹图
日运载商品货物飞行时数
抗过载飞行服自动调压器
飞机运输船, 飞行器运输船
飞行器本体运动轨迹图飞行器壳体运动学
载空发射飞行器, 从另一飞行器上起飞的飞行器