船舶停车淌航距离
_
расстояние, проходимый до остановки при торможении корабля
пословный:
| 船舶 | 停车 | 淌 | 航 |
1) корабль, судно
2) флот
|
1) парковаться, парковать автомобиль, останавливать (автомашину, телегу, повозку, поезд); прекращать движение [транспорта]
2) останавливать, прекращать работу (напр. машины, станка)
3) оставлять на стоянке экипаж
|
1) течь, стекать; капать, сочиться
2) лить, проливать (слезы, пот); исходить (чем-л.)
3) мочить. промачивать (что-л.)
|
I сущ.
1) плоскодонное судно, плоскодонная джонка; паром
2) мореплавание, судоходство; навигация
3) воздухоплавание, аэронавигация; воздушный II гл.
1) плыть, идти, следовать (по какому-л. пути)
2) переплывать, переправляться
|
| 距离 | |||
1) расстояние, дистанция, просвет, пробел; отстоять от, находится на расстоянии от
2) дальность действия; дальнобойность; досягаемость
3) быть определённым (во времени)
|