船舶安全交会距离, 船舶安全互让
_
дистанция безопасного расхождения судов
пословный:
船舶 | 安全 | 全交 | 交会 |
1) корабль, судно
2) флот
|
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
1) встретиться; собраться (напр. на собрание, банкет); сойтись
2) схождение; конгломерат; пересечение; узел пучка
3) геод. засечка; засекать
4) выставка-ярмарка
5) половой акт, совокупление
|
距离 | , | 船舶 | 安全 |
расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)
|
1) корабль, судно
2) флот
|
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
互让 | |||
1) уступать друг другу дорогу; взаимная учтивость
2) делать взаимные уступки, уступать друг другу
|