标准比色系统(1931年)

стандартная колориметрическая система МКО 1931 г

煤油的标准颜色

kerosene standard colours

标准(偶氮)色基枣红

5-хлор-2, 4-диметокснанилин

标准(偶氮)色基玫瑰红

азороза НА

标准彩色副载波频率

standard chroma subcarrier frequency

标准(偶氮)色基玫瑰红, 原色偶氮胺玫瑰红

азороза НА

колориметр УНИОН NPA NPA比色计(曾是美国润滑油标准比色计)

колориметр унион npa

角色扮演的标准骰子是什么样的？

Как выглядит стандартная кость для ролевых игр?

角色扮演的∗标准∗骰子是什么样的？

Как выглядит ∗стандартная∗ кость для ролевых игр?

威胁分析：绿色，正在回到标准巡逻模式。

Уровень угрозы: зеленый. Возобновляю патрулирование.

一个标准的马丁内斯街灯坐落在地板和各色台灯之间。

Среди различных торшеров и настольных ламп стоит обычный мартинезский уличный фонарь.

威胁分析：绿色，已确保周遭安全，正在回复标准作业。

Уровень угрозы: зеленый. Периметр зачищен. Перехожу в стандартный режим.

“一个标准的威勒尔角色扮演骰子，”骰子匠人打开抽屉，递给你一只骰子。

«Одна стандартная игральная кость для ролевой игры „Виррал“», — резчица открывает ящик стола и протягивает тебе кость.

没必要这么防备。规则性，褐色，还有∗呆板∗都拥有自己的诉求——非常∗标准∗的诉求。

Ну, полно вам. Своя есть красота в коричневом, обычном и лекальном. ∗Обычная∗ простая красота.

发现自然奇观后解锁。在地图上显示“地脉”资源。地脉能为所有特色区域带来标准相邻加成。

Открывается, если обнаружить чудо природы. Разблокирует на карте такой ресурс, как лей-линии. Лей-линии дают стандартный бонус за соседство с любыми специализированными районами.

简而言之，警探。我们会废除色素标准。你的钱不再需要像甲壳素一样的黑——而且，还有会∗更多∗的钱。

Детектив, если вкратце, мы отзовем стандарт окрашивания. Ваши деньги больше не будут черными, как хитин. Зато их станет ∗намного∗ больше.

简而言之，哈里。我们会废除色素标准。你的钱不再需要像甲壳素一样的黑——而且，还有会∗更多∗的钱。

Гарри, если вкратце, мы отзовем стандарт окрашивания. Ваши деньги больше не будут черными, как хитин. Зато их станет ∗намного∗ больше.

诺曼骑士是诺曼的特色单位，取代了标准骑士。这种单位是增强急袭能力的骑士，使其能够在每回合进行不只一次的攻击。

Норманнские рыцари - уникальное подразделение Нормандии, замещающее обычных рыцарей. Этот юнит отличается от своего аналога наличием умения "Блиц-атака", позволяющего ему атаковать больше одного раза за ход.

自由威勒尔骰子是标准角色扮演骰子的变种，唯一的差别用冰雪和死亡的图案代替了植物。当然了，还有损失。

Игральная кость для „Покинутого мира Виррала“ — это стандартная игральная кость, на которой вместо растительных мотивов присутствуют лед и смерть. И потеря, конечно.

这些数字可不是什么表现出色的‘衡量标准’。它们的目的是为了行政管理。很不幸，这一点也从你的记忆力里清除掉了。

Эти цифры здесь не «для красоты». У них есть административное назначение. Которое, к сожалению, полностью стерлось у тебя из памяти.

“我猜，是家族关系吧？他的岳父为标准和最佳实践办公室工作。”说完，女人走了出去，胳膊下还夹着一份灰色的文件。

«Семейные связи, наверное. У него тесть в департаменте стандартов и методик».С этими словами женщина забирает из шкафа серую папку и уходит.