标准比色系统(1931年)

стандартная колориметрическая система МКО 1931 г

колориметр УНИОН NPA NPA比色计(曾是美国润滑油标准比色计)

колориметр унион npa

他比标准体重轻两磅。

He is two pounds underweight.

招募的秘密特工等级比标准等级高

Вербуемые тайные агенты сразу рангом выше.

招募的秘密特工等级比标准等级高1级。

Вербуемые тайные агенты сразу на 1 ранг выше.

招募的秘密特工等级比标准等级高2级。

Вербуемые тайные агенты сразу на 2 ранга выше.

脑控机器人一方面是控制中枢，一方面也是数据库，而且效率比标准回路更高。

Мозг используется одновременно как командный модуль и запоминающее устройство. Это намного эффективнее стандартных микросхем.

生产、研究等操作都会比标准速度时花费更长时间。游戏经过平衡，花费的时间虽然更长，但感觉仍然是正常游戏速度。

Производство, исследования и прочее занимают гораздо больше времени, чем при среднем темпе. Игра будет развиваться медленнее.