标准成色的黄金
_
золото установленной пробы
примеры:
在炒锅上抹肥肉,直到炒锅油亮油亮的,再把以上准备的料倒进去,放到热烤箱里,等待念两次圣普雷格蒙经的时间,到时候兔肝酱就会烤成金黄色、熟透了。
Форму хорошенько смазать салом и влить все в нее, а потом поставить в печь и прочесть две молитвы святому Плегмунду, покуда паштет не зарумянится и не испечется.
пословный:
标准 | 准成 | 成色 | 的 |
нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец, тип, канон, эталон, типовой; критерий, спецификация
|
1) обязательно выйдет (получится)
2) диал. точный, пунктуальный; надёжный
|
1) процент драгоценного металла, проба; пробирный
2) качество, достоинство
3) перен. приличие, достоинство
|
黄金 | |||
золото; золотой
|